الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر كبيرا، و الحمد الله كثيرا
الحمد لله الذي أكرمنا بنعمة الإسلام، وفضلنا على كثير من الأمم.
فنحن قوم أعزنا بالإسلام، فإذا ابتغينا الإسلام بغيره أذلنا الله
أشهد أن لا إله إلا الله وحده لاشريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير. وأشهد أن محمدا عبده ورسوله.
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد، الرحمة المهداة، قائد الدعاة ةالمجاهدين، وعلى آله وصحبه ومن اتبع هداه ألى يوم القيامة. أما بعد.
فيا عباد الله أوصيكم وإياي بتقوى الله وطاعته، فتزوده، فإن خير الزاد التقوى.
Wahai hamba-hamba Allah yang dirahamati sekalian! Saya berpesan kepada kamu dan kepada diri saya sendiri, supaya bertaqwa kepada Allah dengan mengikut segala perintahnya dan meninggalkan segala larangannya dan berjayalah orang-orang yang bertaqwa kepada Allah.
Muslimin dan muslimat sekalian!
Alhamdulillah, Allah SWT masih berikan kesempatan untuk kita pada hari ini, untuk sama-sama berada pada hari yang penuh barakah ini. Hari yang Allah SWT syariatkan untuk kita sama-sama bergembira disamping mengenang harga sebuah pengorbanan yang ditunjukkan oleh nabi-nabi dan rasul-radul terdahulu terutama Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail alaihima salam.
Tahniah dan syabas kita ucapkan di kejauhan ini pada saudara mara yang diberi kemuliaan oleh Allah SWT untuk melakukan ibadah haji di tanah suci mekah saat ini. Sempurnalah bagi mereka rukun islam kelima. Sabda Rasulullah SAW:
من حج لله فلم يرفث ولم يفسق، رجع كيوم ولدته أمه
Barangsiapa yang mengerjakan haji, dalam keadaan dia tidak bercakap keji dan berbuat kesalahan, nescaya dia akan pulang seperti hari dia dilahirkan ibunya. [HR Bukhari dan Muslim]
Semoga Allah juga bakal mengurniakan pada kita keizinan untuk menurut jejak langkah mereka-mereka yang sedang beribadah di tanah suci ketika ini.
Ibadah haji yang mereka tunaikan itu adalah selaras dengan tuntuan Allah SWT menerusi FirmanNya dalam surah al-Baqarah ayat 196:
وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ
Dan sempurnakanlah haji dan umrah kerana Allah.
Allah SWT tidak akan sekali-kali mengsyariatkan sesuatu perkara melainkan disana ada kebaikan untuk manusia baik dunia dan akhirat. Ia termasuklah pengsyariatan haji. Para alim ulama menyatakan antara hikmah perintah haji dilakukan adalah untuk mentarbiah diri umat islam.
Yang paling penting adalah supaya dapat membentuk diri memutuskan hubungan dengan dunia bagi menjalinkan hubungan dengan Allah SWT. Mereka diajar untuk meninggalkan segala kekayaan di negeri masing-masing, meninggalkan sanak saudara dan teman-teman, meninggalkan aktiviti-aktiviti rutin seharian semata-mata untuk menghadap Allah SWT. Pakaian kebiasaan mereka diganti dengan kain ihram. Semua lapisan masyarakat baik raja, pemerintah, pembesar negara, pegawai tinggi atau rendah malah seluruh rakyat mengenakan pakaian yang sama. Suasana di Mekah pada musim ini saling tak tumpah seperti keadaan hari akhirat nanti.
Muslimin dan muslimat yang dirahmati Allah sekalian,
Antara ibadah yang juga dituntut di hari ini dan 3 hari tasyrik yang lain, adalah ibadah korban. Bahkan sebahagian ulama' menyatakan ianya suatu kewajipan bagi mereka yang kaya dan berada.
Firman Allah SWT dalam surah a-Kautsar:
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
Oleh itu, kerjakanlah sembahyang kerana Tuhanmu semata-mata, dan sembelihlah korban (sebagai bersyukur).
Ibadah ini disyariat bertujuan ubtuk mengenang kembali nilai pengorbanan keluarga Nabi Allah Ibrahim. Keluarga tersebut adalah lambang sebuah ikatan darah daging yang diikat dengan simpulan akidah yang mantap yang berkorban apa saja demi menurut perintah Allah SWT.
Kita juga boleh mengambil iktibar sebagai tarbiah untuk diri. Lihatlah pengorbanan jiwa seorang ayah. Nabi Ibrahim yang baru dikurniakan anak setelah hampir sedekad menanti, diarahkan pula untuk ditinggalkan di sebuah padang pasir tidak berpenghuni. Tiada sumber hidup, tiada segala-galanya. Bapa mana yang tidak luluh jiwa melihat tanggungannya berkelana tanpa jagaan di tanah sunyi itu. Tetapi atas dasar wala' kepada Allah, semua itu diketepikan. Baginda tahu, Allah SWT tidak akan mengsia-siakan keluarganya selagi dia menjaga suruhan Allah.